Quand le fils de Syneria est choisi pour être sacrifié à Asla-Oarag, la foi de la jeune mère vacille et elle s'enfuit avec lui. Dans leur périple, ils croisent un esprit-malin qui s'empare du corps de Syneria et dévore l'enfant. Les Akala deviennent alors un troupeau dont il pourra se repaître. Ils sont si prompts à servir de pitance à leur déesse... Cela tombe bien. Ils nourriront une autre bouche.

Une nouvelle aventure dans l'univers foisonnant d'Aquilon ! Fraak et deux autres gobelins rêvent d'aventures et de gloire. Alors, quand un recruteur des célèbres archers d'Orethie leur promet de voir du pays en plus d'une bonne solde, ils s'enrôlent ! Seulement, l'émulation du début fait vite place au cauchemar, et on ne quitte pas si aisément les archers d'Orethie. Nos gobelins découvriront qu'entrer dans la légende est une expérience douloureuse.

Depuis qu'ils ont délivré le monde de la menace d'un Nécromancien, les Elfes ont instauré la Pax Elfica, un régime autoritaire qui interdit toute utilisation de la magie aux autres races. Mais le jeune Tano a grandi dans le petit monde multiculturel de l'auberge de son père Klaus, où se côtoient nains, halfelins, barbares et réfugiés. Alors pour lui, pas question d'obéir docilement aux maitres auto-proclamés de la ville : chaque nuit, sous la capuche de « La Flèche », il sabote leurs patrouilles et défie leur autorité. Jusqu'au soir où il se retrouve contaminé par une mystérieuse graine elfique.